Este(s), Esta(s), Isto, Esse(s), Essa(s), Isso, Aquele(s), Aquela(s), Aquilo (This, These, That, Those)

Do you have any question about when you must to use "esse" or "este"?
Do you know what are "pronomes demonstrativos"?

Pronomes demonstrativos are your demonstrative pronouns... You need remember: there are a male gender and a female gender. Therefore you have a female pronoun (it indicates a female noun) and a male pronoun (it indicates a male noun). But there are exceptions!

And what's the difference between a pronoun and a determiner? A determiner is used before a noun and a pronoun is used instead of a noun.


I am going to write about it.
See you!

Do you remember about this lesson: Substantivos II: 20 animais?

- PRONOMES E DETERMINANTES DEMONSTRATIVOS I - 

pronomes e determinantes variáveis: existe variação de gênero (masculino e feminino) e de número (singular e plural).
este (singular e masculino), estes (plural e masculino);
esta (singular e feminino), estas (plural e feminino);
esse (singular e masculino), esses (plural e masculino);
essa (singular e feminino), essas (plural e feminino);
aquele (singular e masculino), aqueles (plural e masculino);
aquela (singular e feminino), aquelas (plural e feminino).

pronomes e determinantes invariáveis: não existe variação de gênero nem de número.
isto;
isso;
aquilo.

Os pronomes e determinantes demonstrativos podem indicar algo em relação a PESSOA, ao ESPAÇO, ao TEMPO, ao DISCURSO. 

1) ESTE , ESTES , ESTA , ESTAS, ISTO  (close to me - the speaker)

- indicam algo ou alguém próximo da pessoa que fala a mensagem (near the speaker):
a) Este é meu irmão. This is my brother.
b) Esta é minha amiga. This is my friend.
c) Estes são meus primos. These are my cousins.
d) Estas são minhas tias. These are my aunts.
e) Isto na minha frente é um sapo? This is a frog in front of me?
f) Este menino é feio. This boy is ungly.

- em situações de correspondência ou transmissão ao vivo, indicam local ou espaço em que o emissor (falante) está:
a) Esta universidade acredita na verdade e na liberdade de expressão, por isso envio uma mensagem ao jornalista. This university believes in truth and freedom of expression, for this reason I send a message to the journalist.
b) Eu sou repórter da CNN e este é o museu Inhotim. I am a CNN reporter and this is the Inhotim museum.
c)  Boa noite, Brasil! Estou aqui em frente ao desmoronamento e isto é o que sobrou do prédio. Good night, Brazil! I am here, in front of the landslide, and this is what's left of the building.

- indicam período de tempo presente (now) ou futuro (future):
a) Este ano está sendo bom. This year is being good.
b) Ainda estamos no verão, mas eu sei que esta primavera será a mais quente. We are in summer yet, but I know this spring will be the hottest.

- No discurso, para retomar o último termo mencionado:
a) Eu gosto de pizza e lasanha, mas esta é a minha preferida! I like pizza and lasagne, but this last is my favourite.
b) As notas mais baixas na prova: João, Patrícia, Ana e André. Este, por exemplo, tirou zero! The lowest grades in exam: João, Patrícia, Ana e André. This last got a zero, for example!



2) ESSE , ESSES , ESSA , ESSAS, ISSO (close to you - the listener)

- indicam algo ou alguém próximo de quem recebe a mensagem (near the listener):
a) Esse é meu irmão. That is my brother.
b) Essa é minha amiga. That is my friend.
c) Esses rapazes próximos de você, eles são meus primos. Those guys close to you, they are my cousins.
d) Essas são suas tias? Are those your aunts?
e) Isso na sua frente é um sapo? That is a frog in front of you?
f) Esses homens são fortes. These men are strong.

- em situações de correspondência ou transmissão ao vivo, indicam local ou espaço em que o receptor (ouvinte) está:
a) Essa universidade que você escreveu acredita na verdade e na liberdade de expressão? Does that university you have written about believes in truth and freedom of expression?
b)  Médicos alertam sobre os riscos da gordura trans, logo isso que você come pode ser fatal. Doctors warn about the dangers of trans fat, so that what you eat can be fatal.

- indicam período de tempo passado (past) ou futuro próximo (a close future):
a) Esse ano foi bom. That year was good.
b) Hoje é segunda e eu não fiz nada, mas essa terça eu vou nadar. Today is monday and I did nothing, but that thursday I will swim..

- No discurso, para retomar o penúltimo termo mencionado:

a) As notas mais baixas na prova: João, Patrícia, Ana e André. Essa, por exemplo, tirou zero! The lowest grades in exam: João, Patrícia, Ana e André. That next to last got a zero, for example!



3) AQUELE, AQUELA, AQUELES, AQUELAS, AQUILO (close to him/her - the other person)

- indicam algo ou alguém longe do emissor e do receptor da mensagem (somebody/something is far away from the speaker and the listener):
a) Aquele homem no outro corredor é meu irmão. That man in the other hall is my brother.
b) Aquela no andar de cima é minha amiga. That is my friend on the second floor.
c) Aqueles rapazes vivendo nas colinas são meus primos. Those guys living at the hills are my cousins.
d) Aquilo no teto é um gato. That on the roof is a cat.
e) Aquele país na Ásia é bonito. That country in the Asia is beautiful.

- indicam período de tempo passado distante (old past):
a) Aquele foi o século das guerras mundiais. That was the century of world wars.
b) Aquele foi o ano quando o Brasil se tornou um país independente. That was the year when Brazil became an independent country.
c) Aqueles dias em Woodstock foram importantes para a contracultura. Those days in Woodstock were important for the counterculture.

Conclusão:

this = este, esta, isto

these = estes, estas, 

that = esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo

those = esses, essas, aqueles, aquelas

Mais informações sobre "este", "esse" e "aquele" serão publicadas futuramente.

Ouça esta música:

(Fonte: Youtube)

Você consegue entender o sentido da expressão "Aquele abraço"?

DESAFIO:

1) Preencha o espaço com os pronomes ou determinantes demonstrativos adequados:

A) Homem: ________ maçãs estão boas?
     Mulher: _________ maçãs estão bonitas, então acho que devem estar boas.

B) Homem: ________ maçãs estão boas?
     Mulher: _________ maçãs estão bonitas, então acho que devem estar boas.

C) Homem: ________ maçãs estão boas?
     Mulher: _________ maçãs estão distantes, por isso não sei responder.