Conjunções II (Conjunctions II)

Hi!
How are you?

Today I want to talk about conjuctions. In the last lesson about conjuctions we have learned two kinds of this word class, you can see it here: Conjunções parte I.

Let's learn about!
See you.

OBS: Sorry for some examples wrongly written in English... I am still improving my English skills.

- CONJUNÇÕES COORDENATIVAS II -

1) ADVERSATIVAS: ideia de "contraste", "oposição"
exemplos: mas; porém; entretanto; no entanto; contudo.

a) Mário gosta de estudar, mas ele está preguiçoso ultimamente. Mário likes to study, but he has been lazy lately.

b) Eles eram amigos, porém se afastaram com o passar do tempo. They were friends, but drifted apart as time goes by.
c) Ele era rico e poderoso. Entretanto, com a crise econômica, ele perdeu toda sua fortuna. He was rich and powerful. However, by economic crisis, he lost all his fortune.
d) Você leu o livro recomendado, mas não gostou da história. You read the recommended book, but didn't like its story.
e) Karina veio à minha cidade, no entanto ela não me visitou. Karina has gone to my town, but didn't visit me.
f) Ele é bonito, mas não gosta de ler livros. He is handsome, but doesn't like reading books.
g) Ela é bonita, mas não gosta de política. She is beautiful, but doesn't like politics

Exemplo de emprego de "no entanto" e "mas".

2) CONCLUSIVAS: ideia de "conclusão".
exemplos: portanto; então; logo; por isso; assim; dessa forma; por conseguinte.

OBS: The word "therefore" is not a conjunction... but "portanto" and "dessa forma" can mean "therefore" too.

a) Não estamos felizes, portanto devemos nos separar. We are not happy, so we should break up.
b) Júlio está muito chato, por isso ninguém está conversando com ele. Júlio has been annoying, so anyone is speaking to him.
c) O petróleo é responsável pela poluição ambiental, portanto precisamos investir em energias renováveis. Petroleum is responsible for environmental pollution, so we need to invest in renewable energy.
d) Joana está doente, por isso Clara foi visitá-la. Joana is sick, so Clara went to visit her.
e) Estava chovendo, então vesti minha capa de chuva. It was raining, so I wore my raincoat.

3) EXPLICATIVAS: ideia de "explicação".
exemplos: porque; pois; que.

OBS: nem todo "que" é conjunção explicativa! Apenas quando que = pois = porque.

a) Vá estudar, que você precisa melhorar suas notas de química! Go study, for you need to improve your chemistry grades!
b) A escola está fechada, pois hoje é feriado. School is closed because today is holiday.
c) Ela está tomando antibiótico porque o médico receitou. She is taking antibiotics because her doctor prescribed them.
d) Marina está alegre, pois ela ganhou uma viagem para o Caribe. Marina is happy, for she received a travel to the Caribbean.
e) Saia daqui, que eu estou cansado de suas artes! Get out here, for I am tired of your misbehaviours.
f) Ele é um poliglota, pois sabe falar sete idiomas diferentes. He is a polyglot because knows speak seven different foreign languages.
g) Clara está triste com Paulo, pois ele a esnobou. Clara is unhappy with Paulo because he snubbed her.

No contexto da imagem, a palavra "que" é uma conjunção explicativa. Logo:
"(...) limpar sozinho, que você já sabe" = "(...) limpar sozinho, pois você já sabe" = "(...) limpar sozinho, porque você já sabe"

RESUMO:

DESAFIO:

1) Escolha a alternativa que contém corretamente uma conjunção explicativa:
a) Carlos disse para seu pai: eu sei que você é engenheiro, por isso já vi você projetando um prédio.
b) Carlos disse para seu pai: eu sei que você é engenheiro, mas já vi você projetando um prédio.
c) Carlos disse para seu pai: eu sei que você é engenheiro, contudo já vi você projetando um prédio.
d) Carlos disse para seu pai: eu sei que você é engenheiro, pois já vi você projetando um prédio.
e) Carlos disse para seu pai: eu sei que você é engenheiro, que já vi você projetando um prédio.

2) Escolha a alternativa que contém corretamente uma conjunção adversativa:
a) Carla sonhava em ser bombeira. Ela estudou e se preparou fisicamente o ano inteiro, por isso não foi aprovada no concurso do corpo de bombeiros.
b) Carla sonhava em ser bombeira. Ela estudou e se preparou fisicamente o ano inteiro, nem foi aprovada no concurso do corpo de bombeiros.
c) Carla sonhava em ser bombeira. Ela estudou e se preparou fisicamente o ano inteiro, assim não foi aprovada no concurso do corpo de bombeiros.
d) Carla sonhava em ser bombeira. Ela estudou e se preparou fisicamente o ano inteiro, mais não foi aprovada no concurso do corpo de bombeiros.
e) Carla sonhava em ser bombeira. Ela estudou e se preparou fisicamente o ano inteiro, contudo não foi aprovada no concurso do corpo de bombeiros.

3) Escolha a alternativa que contém corretamente uma conjunção alternativa:
a) Neste emprego ou você folga no sábado seja no domingo: não pode ter folga nos dois dias.
b) Neste emprego você folga no sábado e no domingo: não pode ter folga nos dois dias.
c) Neste emprego ou você folga no sábado no domingo: não pode ter folga nos dois dias.
d) Neste emprego você folga nem no sábado nem no domingo: não pode ter folga nos dois dias.
e) Neste emprego ou você folga no sábado ou no domingo: não pode ter folga nos dois dias.

4) Escolha a alternativa que contém corretamente uma conjunção conclusiva:
a) Ela sempre gostou de estudar física e astronomia. Dessa forma, Maria decidiu se tornar uma astronauta.
b) Ela sempre gostou de estudar física e astronomia. Todavia, Maria decidiu se tornar uma astronauta.
c) Ela sempre gostou de estudar física e astronomia. Contudo, Maria decidiu se tornar uma astronauta.
d) Ela sempre gostou de estudar física e astronomia. Porque, Maria decidiu se tornar uma astronauta.
e) Ela sempre gostou de estudar física e astronomia. Entretanto, Maria decidiu se tornar uma astronauta.

5) Escolha a alternativa que contém corretamente uma conjunção aditiva:
a) Ela gostava de comer frutas mas verduras.
b) Ela gostava de comer frutas então verduras.
c) Ela não gostava de comer frutas nem verduras.
d) Ela não gostava de comer frutas assim verduras.
e) Ela nem gostava de comer frutas não verduras.

VOCABULÁRIO:

vem limpar = In the comic strip about bathroom, "vem limpar" mean the kid is asking to his mother wipe him (wipe his bum) after he went to the bathroom.
 

This baby meme in Portuguese mean: "Você! Vem me limpar" or "Você! Vem limpar meu bumbum"

 corpo de bombeiros = Fire Department / Fire Brigade

Conjunções I (Conjunctions I)

Hi!
How are you?

I am going to write about conjunctions. This word class is important because it shows ideas to readers while conects the words.

"but", "and", "or", "and", "while" are examples of conjuctions!

What idea the word "but" shows you? Which are the words with similiar sense in Portuguese?

There are two kinds of conjunctions: coordenativas (coordinating) e subordinativas (subordinating). This post teach you just the first kind: coordinating conjunctions. We will learn about the second kind later.

Let's learn a bit about it!
And remember about the seventeen characteristics lesson here: Adjetivos III: 17 características

- CONJUNÇÕES COORDENATIVAS I -

Conjunções que ligam apenas semelhante ao semelhante: palavra com palavra, oração com oração, etc. As orações coordenadas têm sentido singular.

1) ADITIVAS: ideia de "adição", "soma", "acrescentamento".
exemplos: e ; nem (e não) ; bem como ; não só ... mas também ;  não só ... como também ;  não só ... mas ainda.

a) Fui à escola e conversei com meus amigos. I had gone to school and talk with my friends.
b) Ela é mulher e professora. She is woman and teacher. 
c) Eu estou cansado e triste. I am tired and sad. 

d) Não fui à escola nem ao supermercado. I went to neither school nor supermarket.
e) Ele não é simpático nem educado. He's neither kind nor polite.
f) Este liquidificador é péssimo: não é novo nem funcional. This blender is terrible: it is neither new nor functional.

g) Ana gosta de pera, bem como de maçã. Ana likes pear as well as apple.
h) Você bem como eu estamos aprendendo uma língua estrangeira. You as well as me are learning a foreign language.
i) Eu quero que você compre alimentos, bem como bebidas para a festa. I want you going to buy foods as well as drinks to the party.

j) Eu não só torci pelo seu sucesso mas também ajudei a transformá-lo em realidade. Not only have I supported your success, but also helped you render it reality. 
It's addition because: 
Eu não só torci pelo seu sucesso mas também ajudei a transformá-lo em realidade. 
Eu não só torci pelo seu sucesso mas também ajudei a transformá-lo em realidade.
Eu torci pelo seu sucesso    ajudei a transformá-lo em realidade.
Eu torci pelo seu sucesso e ajudei a transformá-lo em realidade. = I have supported your success and helped you render it reality.
 
k) Diogo não só lê livros mas também escreve romances. Diogo not only reads books, but also writes novels.
It's addition because: 
Diogo não só lê livros mas também escreve romances.
Diogo não só lê livros mas também escreve romances.
Diogo lê livros    escreve romances.
Diogo lê livros e escreve romances. = Diogo reads books and writes novels.

l) Carlos Chagas não só descreveu o vetor da doença de Chagas mas também todo o ciclo da doença. Carlos Chagas not only has described the vector of Chagas disease, but also the full cycle of disease.
It's addition because: 
Carlos Chagas não só descreveu o vetor da doença de Chagas mas também todo o ciclo da doença.
Carlos Chagas não só descreveu o vetor da doença de Chagas mas também todo o ciclo da doença.
Carlos Chagas descreveu o vetor da doença de Chagas     todo o ciclo da doença.
Carlos Chagas descreveu o vetor da doença de Chagas e todo o ciclo da doença. = Carlos Chagas has described the vector of Chagas disease and the full cycle of disease.

m) Ela não só é educada como também humilde. She is not only polite, but also humble.
It's addition because: 
Ela não só é educada como também humilde.
Ela não só é educada como também humilde.
Ela é educada    humilde.
Ela é educada e humilde. = She is polite and humble.

n) Um bom médico não só precisa saber curar como também ouvir os pacientes. A great doctor needs not only know how to heal, but also listening patients.
It's addition because: 
Um bom médico não só precisa saber curar como também ouvir os pacientes.
Um bom médico não só precisa saber curar como também ouvir os pacientes.
Um bom médico precisa saber curar    ouvir os pacientes.
Um bom médico precisa saber curar e ouvir os pacientes. = A great doctor needs know how to heal and listening patients. 

o) Ele não só fez uma pesquisa de biologia mas ainda descobriu uma nova bactéria. He not only did a biological research, but also discovered a new bacterium.
It's addition because: 
Ele não só fez uma pesquisa de biologia mas ainda descobriu uma nova bactéria.
Ele não só fez uma pesquisa de biologia mas ainda descobriu uma nova bactéria.
Ele fez uma pesquisa de biologia    descobriu uma nova bactéria.
Ele fez uma pesquisa de biologia e descobriu uma nova bactéria. = He did a biological research and discovered a new bacterium. 

p) Marie Curie não só foi uma física brilhante mais ainda a primeira mulher a vencer um prêmio Nobel. Marie Curie has been not only a brilliant physicist, but also the first woman to win a Nobel Prize. 
It's addition because: 
Marie Curie não só foi uma física brilhante mais ainda a primeira mulher a vencer um prêmio Nobel.
Marie Curie não só foi uma física brilhante mais ainda a primeira mulher a vencer um prêmio Nobel.
Marie Curie foi uma física brilhante    a primeira mulher a vencer um prêmio Nobel.
Marie Curie foi uma física brilhante e a primeira mulher a vencer um prêmio Nobel.. = Marie Curie has been a brilliant physicist and the first woman to win a Nobel Prize.
 

2) ALTERNATIVAS: ideia de "alternância", "escolha", "exclusão". 
exemplos: ou; ou ... ou;

a) Você é diretor ou professor? Are you director or teacher?
b) O bebê é um menino ou uma menina? Is the baby a boy or girl?

c) Ou você melhora ou nós terminamos! Either you improve or we break up!
d) Ou ela canta ou ela dança. Either she sings or dances.

Conseguiu entender? (Can you understand?)

Mais tarde aprenderemos sobre as outras conjunções coordenativas...

DESAFIO:

Tente escrever uma frase com cada conjunção aprendida.